hotel_commerce/modules/qlohotelreview/translations/it.php
2023-06-26 13:09:26 +05:30

148 lines
17 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>qlohotelreview_3e402d99bae66c0ef534bcd89044d507'] = 'QloApps Recensioni degli hotel';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>qlohotelreview_9269dcd46986ee01fa3d6b1726635e24'] = 'Questo modulo consente agli ospiti di recensire hotel in categorie specifiche.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>qlohotelreview_876f23178c29dc2552c0b48bf23cd9bd'] = 'Sei sicuro di voler disinstallare?';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>qlohotelreview_9f5f2af7d30e6cd67f2053929c5b1804'] = 'Puoi caricare un massimo di %d immagini.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>qhrhotelreview_2d13df6f8b5e4c5af9f87e0dc39df69d'] = 'In attesa di';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>qhrhotelreview_27590e5bda23b4a9c8d2a67c01ac68c1'] = 'Non approvato';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>qhrhotelreview_6f8063417ab31f38d864c28302f3de2f'] = 'Approvato';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_c0f5e840bfd9d8c6e864805097b127f9'] = 'ID della categoria.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nome';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_3477df229886568407a1a3196c544e4d'] = 'Nome della categoria.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Stato';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_0595bc981e9388b4d3dcdf4bc15b4653'] = 'Stato attuale della categoria.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_ede4759c9afae620fd586628789fa304'] = 'Abilita la selezione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_ab7fd6e250b64a46027a996088fdff74'] = 'Disabilita la selezione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Elimina selezionato';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Eliminare elementi selezionati?';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_d0d4e3688fdaee5afa292083b855e143'] = 'Aggiungi nuova categoria';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_f301aa405d3da5b15a09d2449cf2da41'] = 'Aggiunta nuova categoria';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_b1caf7f21c1b8899e11165a6aed71af9'] = 'La modifica';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configurazione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_3159ea50a80247afb95e3ee1fec454cb'] = 'Opzioni di revisione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_1bf96c4dc6396149caee1d78a8a52490'] = 'Approvazione dell\'amministratore';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_cab400745e95b72353010bccc5408994'] = 'Abilita se vuoi che ogni recensione sia approvata da un dipendente.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_fbb6a0405374ac045d8d799356333117'] = 'Numero massimo di immagini per revisione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_b4e22e7b773b2cfc532e12ea67fb3a2e'] = 'Il numero massimo di immagini che possono essere caricate con una recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_69b962a333770d032cf343072afa3e5b'] = 'Numero di recensioni visualizzate contemporaneamente';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_f26a894b5343a4c0319e6d34b784fa0d'] = 'Il numero di recensioni che vengono visualizzate contemporaneamente quando vengono elencate.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_e86731aaa229c9dbbc2a98e3952e3973'] = 'E-mail di approvazione della revisione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_74fdd0caf61978645b6850941cb61154'] = 'Abilita se desideri inviare un\'e-mail al cliente quando la sua recensione viene approvata.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_aaa8d2e2f80851d3bc39720ad57e04b2'] = 'Email di risposta della direzione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_b8d21242ee122a19575475056ad0ee46'] = 'Abilitare se si desidera inviare un\'e-mail al cliente quando viene pubblicata una risposta della direzione alla sua recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorie';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_ee6fe0ccbee9cd314aba77e8a6babd8c'] = 'Inserisci il numero massimo di immagini per recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_98be9e56cf0d55cabe8d763c35a8a388'] = 'Inserisci un numero massimo di immagini valide per recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_8712573e5d698a002806749dcf7463e8'] = 'Inserisci le recensioni per pagina.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewcategory_f6f8460751a6e7b29a797635a773d54a'] = 'Inserisci recensioni valide per pagina.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_6aeb681d9f87efdc4313963ae986e682'] = 'ID della recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_26e28738b51eebd25cf4d734b33b539f'] = 'Hotel';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_0163aaf7fdb5983198f950e5faa196b4'] = 'Nome dell\'hotel per il quale è stata inserita questa recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_1b6b6b4c8b26fb0148d47448c78c626e'] = 'Valutazione complessiva';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_c5ce514d47e6d669ad4fe3f2af05685a'] = 'Valutazione complessiva della recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_c7892ebbb139886662c6f2fc8c450710'] = 'Materia';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_b104fd8aa29a7f1de8ab403f598cf9af'] = 'Oggetto della revisione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Cliente';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_ee280c08b83b1cec03c546d54facb1e3'] = 'Nome del cliente che ha aggiunto questa recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_f026d77fb70bf56807f74b112548c178'] = 'Rapporti totali';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_adfa8ba04f1b717175c74f273f46d75b'] = 'Numero di volte in cui questa recensione è stata segnalata.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_642826207c217f20e99b154c15ae472c'] = 'Stato di approvazione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_a0f19e563e79d5e8030c2ceb52926e53'] = 'Stato di approvazione della revisione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Data';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_2bd2adb2f861a277935470d0285903c2'] = 'Data e ora in cui è stata aggiunta questa recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Elimina selezionato';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Eliminare elementi selezionati?';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_75adb28860b686e5793f408f6a77bc0b'] = 'La risposta è stata aggiunta con successo.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_92b296eb3782ba1ae006aa25f5bbaf39'] = 'La recensione è stata approvata con successo.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_5e29a85c39e1c516757571327f4da2a2'] = 'La recensione è stata disapprovata correttamente.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_d105cd1f9f1e9e60429a653c1f04523d'] = 'La recensione è stata contrassegnata correttamente come non offensiva.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_994a2d6a8f3653aab64f9b1780e65ebd'] = 'Visualizzazione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_34e80a799d144cfe4af46815e103f017'] = 'Recensioni';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_0f147f4203916af858383d7a4051dae8'] = 'La risposta della direzione non può essere vuota.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>adminhotelreviewhotelreview_4718f781af9ae887b9487be00b9cccf2'] = 'La risposta della direzione non è valida.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>default_28abaec9b98b71367b02a475dcc43aa5'] = 'ID hotel non valido.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>default_deaca574f1a37b7cb33ef8277cfecade'] = 'ID ordine non valido.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>default_703e6241b109f4eabe0b1d6ae41dca42'] = 'Questo campo non può essere vuoto.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>default_5d332d96e4a2c480629c66ec0e0b9715'] = 'Questo campo non è valido.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>default_3577700536f3f42f4f0882dbbe1d1d28'] = 'Questo campo è troppo lungo.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>default_397dcf8a6f1b795d335192a95307fce0'] = 'La descrizione della recensione non è valida.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>default_2a7705ef2541560aa28d38af80caa692'] = 'Carica un massimo di %d immagini.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>default_7c7efec2d1dfd66eb653cf98d4cc865c'] = 'Qualcosa è andato storto.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>form_8e8690632870bb892a334c62307373f3'] = 'Informazioni sulla categoria';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>form_07b7da542c4f7a94050e04f6ce50aaaa'] = 'Abilita per utilizzare questa categoria.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>form_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Abilitato';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>form_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'sì';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>form_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>form_2ca3d633378458ff5c5f131ed7871f08'] = 'Inserisci un nome per questa categoria.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>form_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nome';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>form_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>form_9ea67be453eaccf020697b4654fc021a'] = 'Risparmia e resta';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>form_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annulla';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>approve-link_6f7351657f795bc1357a53142b1184cc'] = 'Approvare';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>disapprove-link_0fdc67cb221b434e38f322b0193feac1'] = 'Disapprovare';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>status_2d13df6f8b5e4c5af9f87e0dc39df69d'] = 'In attesa di';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>status_27590e5bda23b4a9c8d2a67c01ac68c1'] = 'Non approvato';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>status_6f8063417ab31f38d864c28302f3de2f'] = 'Approvato';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>view_659514b42799e5982d28793d9e003ae3'] = 'Recensione Informazioni';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>view_5065c9de688007864184a848530cd4f6'] = 'Pubblica una risposta a questa recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>view_2068627ae0c47d1dd08d85a65cd48d5d'] = 'Risposta della direzione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>view_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Elimina';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>view_6f7351657f795bc1357a53142b1184cc'] = 'Approvare';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>view_0fdc67cb221b434e38f322b0193feac1'] = 'Disapprovare';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>view_25d8df6e580905091a0d5ef5b9e05bf0'] = 'Rispondere';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>view_630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b'] = 'Torna alla lista';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>view_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = 'Sei sicuro?';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Cliente';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_26e28738b51eebd25cf4d734b33b539f'] = 'Hotel';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_c7892ebbb139886662c6f2fc8c450710'] = 'Materia';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Descrizione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_1b6b6b4c8b26fb0148d47448c78c626e'] = 'Valutazione complessiva';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_574cf6d2ea2a10d3f732d90f5d1b31cf'] = 'Classificazioni di categoria';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_fff0d600f8a0b5e19e88bfb821dd1157'] = 'immagini';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_93a524d9a34a84b2c8b9f0575c08b6c8'] = 'Data aggiunta';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_f026d77fb70bf56807f74b112548c178'] = 'Rapporti totali';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_59d1880d8f037561eea191c1a8c782e0'] = 'Non abusivo';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_c33dd1013c05a6055b81dfde8d9248a4'] = 'Nome dell\'albergo';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_fff0d600f8a0b5e19e88bfb821dd1157'] = 'immagini';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_6acfb5f6d1e0cbbb23eeaa553946db54'] = 'Raccontaci la tua esperienza complessiva';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_5fca9835b4981fabdedaa831e45f7dfa'] = 'Dicci di più cosa è andato bene?';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_e8e1e13ec7923474eb2effe9ae2167f9'] = 'Riassumi la tua recensione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_c46a69adeb34e733599885d42e5cb9ee'] = 'Scrivi in dettaglio';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_758c668e973a3d689b89ec238413066a'] = 'Recensione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annulla';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_70e4aa0847af7241ec77dc0891951739'] = 'Recensione aggiunta con successo.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_4442262d2dda3569a7cb922d203be9dd'] = 'La tua recensione è stata aggiunta con successo.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_aa036f5bddc44964c34e546bc9d1bc12'] = 'Recensione inviata con successo.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>add-review-popup_203dba62a36e6b859f81c63577c24faf'] = 'La tua recensione è stata inviata per l\'approvazione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>admin-after-header_34e80a799d144cfe4af46815e103f017'] = 'Recensioni';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>admin-after-header_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configurazione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>booking-action_e9dc58108fb10faa21fb9447d95ae421'] = 'Scrivere una recensione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>product-tab-content_c787125f11e331e8cf2deb351c3a3532'] = 'Nessuna recensione.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>product-tab_34e80a799d144cfe4af46815e103f017'] = 'Recensioni';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>room-type-name-after_d844ad9202d0de8442498775ba6ef819'] = 'Recensioni)';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>room-type-name-after_457dd55184faedb7885afd4009d70163'] = 'Revisione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>list-actions_e3732dbb7495f528e0b4afcfc5650aa7'] = 'ORDINA PER';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>list-actions_d16f06ee25f7ca030af734812845704d'] = 'Prima i più nuovi';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>list-actions_4f06f0f913c2cea6fc0519c9d83a3b8f'] = 'Più rilevanti';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>list-actions_32e0aff0a003b46d15afbfb324aee6ce'] = 'Prima i più vecchi';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>list-actions_2cfb39be930861b17e8966f866fcca1b'] = 'Primo positivo';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>list-actions_691d26ab7f9455b3692835609c1fd1b0'] = 'Primo negativo';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>media-list_61c8ecbd7a163ed0065a8e41b6887429'] = 'Media condivisi dagli ospiti';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>media-list_c50a0d39e8f535aa6c21c0c34072232c'] = 'GUARDA TUTTE LE IMMAGINI';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review-list_3750522a451d91e590a4a4c2fb71c10e'] = 'CARICA DI PIÙ';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review-summary_de2891c3edd9f257e1f7bf098915ddb2'] = 'Riepilogo valutazioni';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review-summary_8a5233974034f91dd2e81e4d6112cde9'] = 'Basato su';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review-summary_74dcb1cec50854d2f880279f3dd19da9'] = 'recensioni';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review-summary_1c67665285fb6a7d761414e12578e574'] = 'revisione';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review-summary_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorie';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_a0f942858344588234dda2fae9516ce9'] = 'Lo trovi utile?';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_4f887556bd5dd9354f971969048e9364'] = '%1$d persone l\'hanno trovato utile.';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_28b3b1e564a00f572c5d4e21da986d49'] = 'Segnala un abuso';
$_MODULE['<{qlohotelreview}prestashop>review_5337e185f4fe875860eb0258b7cf9b6f'] = 'ha risposto su';