hotel_commerce/modules/cheque/translations/bg.php
2023-06-26 13:09:26 +05:30

61 lines
7.8 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_7b4cc4f79be9aae43efd53b4ae5cba4d'] = 'Плащания с чек';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_14e41f4cfd99b10766cc15676d8cda66'] = 'Модул за приемане на плащания чрез чекове.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_e09484ba6c16bc20236b63cc0d87ee95'] = 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете данните ?';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_32776feb26ff6f9648054e796aa0e423'] = 'Полетата "Плащане от името на" и "Адрес" трябва да са конфигурирани преди да ползвате този модул.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a'] = 'Не е зададена валута за този модул.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_81c6c3ba23ca2657a8eedc561f865ddb'] = 'Полето "Плащане от името на" е задължително.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_00a369029140cfd18857425d49b472f8'] = 'Полето "Адрес" е задължително.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Настройките са обновени';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_a60468657881aa431a0a5fccc76258e2'] = 'Плащане с чек';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c'] = 'Детайли за контакт';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_4b2f62e281e9a6829c6df0e87d34233a'] = 'Плащане по нареждане на (име)';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Адрес';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_0fe62049ad5246bc188ec1bae347269e'] = 'Адресът, на който чекът трябва да бъде изпратен.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Запазване';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156'] = 'Този начин на плащане не е възможен.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Назад към сметката';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Сметка';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_8520b283b0884394b13b80d5689628b3'] = 'Плащане чрез чек';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Обобщение на поръчката';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Вашата количка е празна.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_060bf2d587991d8f090a1309b285291c'] = 'Чек';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_76ca011e4772bfcce26aecd42c598510'] = 'Вие избрахте да платите с чек.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Кратко обобщение на поръчката:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_3b3b41f131194e747489ef93e778ed0d'] = 'Общата сума на поръчката Ви възлиза на:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(с данък)';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_7b1c6e78d93817f61f2b1bbc2108a803'] = 'Приемаме няколко валути за плащания с чек.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_a7a08622ee5c8019b57354b99b7693b2'] = 'Моля, изберете една от следните:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_f73ad0f08052884ff465749bf48b55ce'] = 'Ние приемаме следните валути за изпращане с чек:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_7135ff14c7931e1c8e9d33aff3dfc7f7'] = 'Собственикът на чека и информацията за адреса му ще бъдат показани на следващата страница.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_52f64bc0164b0e79deaeaaaa7e93f98f'] = 'Моля, потвърдете вашата поръчката като натиснете на "Потвърждавам поръчката си".';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Потвърждавам поръчката си';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Други начини за плащане';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>infos_14e41f4cfd99b10766cc15676d8cda66'] = 'Модул за приемане на плащания чрез чекове.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>infos_e444fe40d43bccfad255cf62ddc8d18f'] = 'Ако клиентът избере този метод на плащане, статусът на поръчката ще се промени на \'Очаква плащане.\'';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>infos_8c88bbf5712292b26e2a6bbeb0a7b5c4'] = 'Ще трябва ръчно да потвърдите поръчката щом получите чек.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_88526efe38fd18179a127024aba8c1d7'] = 'Поръчката Ви в %s е завършена.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_61da27a5dd1f8ced46c77b0feaa9e159'] = 'Чекът Ви трябва да включва:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_621455d95c5de701e05900a98aaa9c66'] = 'Сума за плащане.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_9b8f932b1412d130ece5045ecafd1b42'] = 'Платимо по нареждане на';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_9a94f1d749a3de5d299674d6c685e416'] = 'Изпращане до';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_e1c54fdba2544646684f41ace03b5fda'] = 'Не забравяйте да посочите вашият номер на поръчка №%d.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_4761b03b53bc2b3bd948bb7443a26f31'] = 'Не забравяйте да посочите референцията на поръчката си %s.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_610abe74e72f00210e3dcb91a0a3f717'] = 'Тази информация беше изпратена на имейла Ви.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_ffd2478830ca2f519f7fe7ee259d4b96'] = 'Поръчката Ви ще бъде изпратена щом получим плащането Ви.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'За въпроси или повече информация, моля свържете се с нашето';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8'] = 'отдел обслужване на клиенти.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_9bdf695c5a30784327137011da6ef568'] = 'Забелязахме проблем с вашата поръчка. Ако смятате, че е грешка, можете да се свържете се с нашият';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_4b80fae2153218ed763bdadc418e8589'] = 'Плащане с чек';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_4e1fb9f4b46556d64db55d50629ee301'] = '(обработката на поръчката ще бъде по-дълга)';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_0881a11f7af33bc1b43e437391129d66'] = 'Моля, потвърдете вашата поръчката като натиснете на "Потвърждавам поръчката си"';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123'] = 'Забелязахме че има проблем с вашата поръчка. Ако мислите че това е грешка свържете се с нашият';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_f05fd8637f8a6281466a507fcb56baec'] = 'Плащане с чек.';
return $_MODULE;