<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_dba5abcd5b8bb0ee23a6bde15a6e5fde'] = 'Pago de QloApps PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_1639a5f6b16f8d4a04393dbdff0e05f6'] = 'Un negocio global instantáneo.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_dd5e9bb870ec616039f0fe9f2bd4726b'] = 'Una integración para todas sus necesidades de pago en línea.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_e654f7a86a4458b9cd662267e0f29b52'] = 'Beneficios';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_e0a9745011703bc991ab1af1f50ccd20'] = 'Habilite una experiencia de compra perfecta para sus clientes que impulse la conversión y la lealtad.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_af0fd51a752f317a87b2f7b724856034'] = 'Acepte pagos de PayPal con una incorporación simplificada, una integración adaptable y una configuración de cuenta sencilla.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_b9b50f4dec6df62993204153f8d5db2c'] = 'Acceso a más de 377 millones de clientes de PayPal en todo el mundo *, con soporte en moneda local para una mejor gestión del dinero.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_cb47de9d9350a9025c8c3b657c8c8268'] = 'Tranquilidad para usted y sus clientes con protección para compradores y vendedores en ventas elegibles.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_8332b9ae4d8931da4a311f410a232619'] = 'Resultado de PayPal del cuarto trimestre de 2020';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_1e4fe71e24592a98260048fe05cbbb5b'] = 'Deben configurarse el ID de comerciante de PayPal, el correo electrónico, el ID de cliente y el secreto.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a'] = 'No se ha establecido ninguna moneda para este módulo.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_afcae56aeb45bbff848348abf4824b44'] = 'Configuración de pago de PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_116e78f6c1c4b4f66a57192817242e35'] = 'Entorno de transacción';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_2652eec977dcb2a5aea85f5bec235b05'] = 'Salvadera';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_756d97bb256b8580d4d71ee0c547804e'] = 'Producción';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_bb6e852329aacf2cc839e01ab1ce1773'] = 'Seleccione el entorno de pago de PayPal, ya sea sandbox o producción. Puede obtener transacciones reales solo en producción, para pruebas, use sandbox.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_229a7ec501323b94db7ff3157a7623c9'] = 'Identificación del comerciante';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_daa9d1b5682c462e8fc8585bb4cf868c'] = 'Ingrese el ID de comerciante de su cuenta PayPal.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_275f5257af70b08ed6def799bfa214b3'] = 'Cuenta de email';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_9b022ec729030a4e40c533c61668d128'] = 'Ingrese el correo electrónico de la cuenta de PayPal de su cuenta de PayPal.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_76525f0f34b48475e5ca33f71d296f3b'] = 'Identificación del cliente';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_21fb87c3b83156a1c9e7c51239705335'] = 'Ingrese el ID de cliente de las credenciales de la aplicación de la cuenta de PayPal.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_734082edf44417dd19cc65943aa65c36'] = 'Secreto del cliente';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_92718280c77bfa861693c57bad5a0632'] = 'Ingrese el secreto del cliente de las credenciales de la aplicación de la cuenta de PayPal.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_783901fa167d90d82463e71da67c5e52'] = 'Protección al vendedor de PayPal no aplicable';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salvar';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_a1c0702a8ce0c1562b372b93b5b8ae70'] = 'Ingrese el ID del comerciante';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_5f8d20654b3683fd837ad6766a99b388'] = 'Se proporcionó un ID de comerciante no válido.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_451ad04779375f902c3c9de28f096f42'] = 'Ingrese el correo electrónico de la cuenta';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_a23555edc4d09483a2d5d84478a6e8d3'] = 'Ingrese un correo electrónico de cuenta válido';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_d78b4ac6843d2634c46a59c2d0c2629d'] = 'Ingrese el ID de cliente';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>qlopaypalcommerce_3640405a6244a23f537de55975337bf3'] = 'Ingrese el secreto del cliente';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_89493d1e532e6577510bbd93052bf20c'] = 'El pagador inició una disputa por este pago capturado con PayPal.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_9c28e950fb310ee005da61698456bc61'] = 'Los fondos capturados fueron revertidos en respuesta a que el pagador impugnó este pago capturado con el emisor del instrumento financiero utilizado para pagar este pago capturado.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_e2740ccb963c88d2739ee7ff5d493235'] = 'El pagador pagó mediante un cheque electrónico que aún no se ha compensado.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_4e3da671b7e244adc46f9093e150fd99'] = 'Visite su cuenta en línea. En su ** Descripción general de la cuenta **, acepte y rechace este pago.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_f3d713097a36e0a9f589755465883f91'] = 'No se puede proporcionar ninguna razón específica adicional. Para obtener más información sobre este pago capturado, visite su cuenta en línea o comuníquese con PayPal.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_04263f8fe176af4cd42d9756fc136cfe'] = 'El pago capturado está pendiente de revisión manual.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_c343691c63a475e04acf19b98945bc59'] = 'El beneficiario aún no ha configurado las preferencias de recepción adecuadas para su cuenta. Para obtener más información sobre cómo aceptar o rechazar este pago, visite su cuenta en línea. Esta razón se ofrece típicamente en escenarios como cuando la moneda del pago capturado es diferente de la moneda de tenencia principal del beneficiario.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_71013ee01f1a31c0310bcf4a91162c29'] = 'Los fondos capturados fueron reembolsados.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_a4656378d78c3d73b354ddc0d4dabe18'] = 'El pagador debe enviar los fondos para este pago capturado. Este código generalmente aparece para EFT manuales.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_1bca65212e4eba1b64766eeb66091af2'] = 'El beneficiario no tiene una cuenta de PayPal.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>wkpaypalcommerceorder_53c3196bca5dde9b71e5be8287ae9cde'] = 'La cuenta de PayPal del beneficiario no está verificada';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_a7a37ae71b70fe671308691cc6fe03dc'] = 'Transacciones PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_1e860e56970a81a1ba3e1fcb7fccc846'] = 'Pedir Referencia';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_55307c995094996234479b33fbc16bd1'] = 'Referencia de pedido en QloApps de la transacción de PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_2b6ab125b0384eb33453b95c3f8e4ae6'] = 'ID de transacción de PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_dae74f84a69dab4b8e04999f2460febf'] = 'Id de la transacción de PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_2763b4242763cbee7190de46d45d204f'] = 'Total de la transacción';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_e8453b7e2a7ccf2edeae228682a61b8d'] = 'Importe total pagado en la transacción de PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Cliente';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_41a9d5e195648f50143f1c1abf5e00e6'] = 'Cliente en las QloApps que realizó la transacción de PayPal.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Estado';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_2ea78fadfafeae47ad786c288667eadf'] = 'Estado de pago';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_3516529c1d87f5fde62d6841140f5dc0'] = 'Estado actual de la transacción de PayPal.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_6fbc355a02359656f1e4540d58b784e1'] = 'Fecha de orden';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_168f21218c30dcc245dc1c62c103cb7b'] = 'Fecha de creación del pedido.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b'] = 'Volver a la lista';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_2a43821ec21eadc4073fc65dc35d2198'] = 'Tipo de reembolso no válido.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_4e7f26d58027e5f9611cc5fe9d901e06'] = 'Monto de reembolso no válido.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_5eaf60217767a2ad1e30d36dc3a1c12c'] = 'Ingrese un motivo de reembolso válido (solo se permiten caracteres alfanuméricos).';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_ee4f91ae6dc5a35a0060efa164cb65d9'] = 'Monto de reembolso no válido. Max. la cantidad disponible para reembolso es';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_6a8b1040e75c9723eef0a783ffc0e1d2'] = 'El reembolso ya está hecho para esta transacción.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>adminpaypalcommercetransactioncontroller_446b416d535ed3f547fcd653dc11d49c'] = 'Solicitud no válida';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156'] = 'Esta forma de pago no está disponible.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_2b46a852749d321a4c6eafa3b36b643c'] = 'Pago con PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_78170aac364ebe8527577b742dc2111d'] = 'Detalles de la transacción de PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_34c15b4659b2241667e4c5d534270a17'] = 'Entorno de pago';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_2652eec977dcb2a5aea85f5bec235b05'] = 'Salvadera';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_756d97bb256b8580d4d71ee0c547804e'] = 'Producción';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_6f097b8feb2af129c8f74c786c130c1c'] = 'ID de referencia de PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_2b6ab125b0384eb33453b95c3f8e4ae6'] = 'ID de transacción de PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_157c928dae48d88d19fb2ced2afbdd71'] = 'ID de pedido de PayPal';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_fdabf4e63a3cc1fe987269ff4e629148'] = 'cantidad de transacción';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_e98b5a6351fecb55b2f890686f31856d'] = 'Referencia de pedido de QloApps';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_2ea989f83006e233627987293f4bde0a'] = 'Nombre del cliente';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_54945fdafec2c65f0f5561d65b165f1a'] = 'Correo electrónico del cliente';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_475007c00d7c166cca01a44ecfd068ff'] = 'Ver cliente';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Vista';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_2ea78fadfafeae47ad786c288667eadf'] = 'Estado de pago';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_8f7afecbc8fbc4cd0f50a57d1172482e'] = 'TERMINADO';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_31738cd694667ccdfa2cbc65249de5cc'] = 'Fecha de pago';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_580d87d5c5121696825f17708b1ec065'] = 'Monto total reembolsado';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_8b123a0f5d61720a4273bc4ed1d613a3'] = 'Transacción de reembolso';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_a3a13394565fb6956d6948a1dbb8fe3f'] = 'Importe total reembolsado';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_9d9dca90e919bd4c8febf55ea7a25b5f'] = 'Monto total disponible para reembolsar';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_51890b292429265077afcc0b2bb6f34a'] = 'Seleccione el tipo de reembolso. Seleccione reembolso parcial para reembolsar el monto parcial de la transacción. Seleccione reembolso completo para reembolsar el monto total de la transacción.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_d8fb839f1db11646b85354c3fb50fda3'] = 'Tipo de reembolso';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_4f5a217b333e276be931951be6dc28f0'] = 'Seleccione el tipo de reembolso';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_abcec07843d3ec02783b27587560f85f'] = 'Reembolso completo';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_c985a711556e2edf5cac28dfbdb43ff0'] = 'Reembolso parcial';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_84bca5dc34bb0d1244a9e0f323878665'] = 'Ingrese el monto que desea reembolsar del monto de la transacción.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_b782d4ff61550d7e8cdee4cf70a03788'] = 'cantidad devuelta';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_6bbeabf389367bc93090db6dd0c13c4e'] = 'máx.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_85689c24167c4690a0e346c46a17598c'] = 'Ingrese un comentario para este reembolso.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_97d8f33367ecaeee79d5255b447c8827'] = 'Reembolso Observación';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_76f0ed934de85cc7131910b32ede7714'] = 'Reembolso';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_072ab77c58ea38de4e3272c3eed624c1'] = 'Lista de reembolsos';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'ID de transacción';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704'] = 'Cantidad';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'Escribe';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Estado';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Fecha';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_a207494d393a4f4909f746fd24440440'] = 'Aún no se han creado reembolsos.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>view_e3bc22b32f4abd925670253972326260'] = 'Importe total reembolsado: ';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>paypal_error_7b12dad517fd9056aabf8099a8173ddf'] = 'Su pago no se ha realizado debido a los siguientes motivos:';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>paypal_error_3d9f514d46849760ef1b1412e314fd99'] = 'Error:';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>paypal_error_0d6779532e0735f6a9b05723ab191bc3'] = 'Error de descripción:';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>paypal_error_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'otros métodos de pago';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_cancel_ack_0e1b6078789badcbfae8640288a46f0f'] = 'Ha cancelado el pago mediante PayPal. Puede volver a intentarlo con PayPal o probar con otro método de pago.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_return_88526efe38fd18179a127024aba8c1d7'] = 'Tu pedido en% s está completo.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_return_cd44f47a868e5e42fa1a23b775504490'] = 'Cantidad total pagada';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24'] = 'Se ha enviado un correo electrónico con esta información.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_return_30163d8fc3068e8297e7ab5bf32aec87'] = 'Su pedido se enviará lo antes posible.';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8'] = 'Si tiene preguntas, comentarios o inquietudes, comuníquese con nuestro';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4'] = 'equipo experto de atención al cliente';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_return_7c2ed2f8a5fc3c48f2d49196f96b34b1'] = 'Notamos un problema con su pago. Póngase en contacto con nuestro';
$_MODULE['<{qlopaypalcommerce}prestashop>payment_25e8f2fd2871c8423bbe4e254066cd98'] = 'Espere por favor...';